Prevod od "ako otkrije" do Češki

Prevodi:

když zjistí

Kako koristiti "ako otkrije" u rečenicama:

Ako otkrije da ste mu na tragu, ubiæe taoce.
Pokud ho necháte diktovat si podmínky, rukojmí nakonec zemřou.
Najškrtija deva je previše darežljiva ako otkrije mesecu svoju lepotu.
I nejcudnější dívka plýtvá již, když odhalí svou krásu měsíci;
Ako pokrenemo pravni postupak, šta æe uraditi ako otkrije?
A kdybychom měli právní krok, co by udělal, kdyby na to došel?
Ako otkrije da ne može bombardovaæe površinu planete s visine.
...když zjistí, že nemůže, začne bombardovat povrch planety ze shora.
Što ako otkrije da nam je sjedište korporacije... u oronulom motelu sa dvoje zaposlenih studenata?
Co když zjistí, že sídlo naší společnosti je v tom laciným motelu a máme dva brigádníky?
Napiši mu da æeš, ako otkrije gde smo, preseæi svoje vene brijaèem, a ja æu probosti svoje srce iglom za šešir.
Napiš mu, že když zjistí, kde jsme, podřežeš si zápěstí a já si bodnu jehlici do srdce.
Turèin mora da se uskoro vrati... i ako otkrije da sam ga zamenio poludeæe.
Turco bude každou chvíli zpátky a když zjistí, že jsem si za něj našel náhradu, tak se nasere.
Ako otkrije šta je u tvojoj glavi misliæe da si bolestan.
Kdyby věděla, co se ti teď honí hlavou, řekla by si, že ti haraší.
Šta ako otkrije vanzemaljski ljubavni trougao... i vanzemaljski odred ubica navede do mladenaca?
Předpokládejme, že příjde na ten mezihvězdný milostný trojúhelník... a na mimozemskou údernou skupinu, která je na cestě do místa líbánek.
Èak i ako otkrije istinu o smrti svojih babe i dede?
I když odkryje pravdu o smrti svých prarodičů?
Ali kad doðe do toga, ako otkrije da ne može uraditi posao...
Ale když na to přijde a on zjistí, že na to nemá...
Ne trebaš se bojati da æe se Lilly ponašati drukèije ako otkrije.
Chápu, bojíš se, že když to Lilly zjistí, bude se k tobě chovat jinak.
A i ako otkrije, rešiæu to, baš kao što to radim ceo dan.
A pokud ani, tak to vyřídím, jako všechno dnes.
Ako otkrije istinu, mogao bi da te ubije.
Kdyby zjistil pravdu, zabil by tě.
Ako otkrije da smo se videli vise puta, moglo bi biti problema?
A kdyby se dověděla, že jsme spolu byli, měla by s tím problém?
Mislim, ako otkrije da je njen momak bio u vezi sa najboljom prijateljicom,...možda æe i promeniti prièu.
Když zjistila, že její přítel má románek s její nejlepší kamarádkou, mohla prostě zalhat.
I tata æe me ubiti ako otkrije da sam vas pustio opet ovde.
Táta mě zabije, když zjistí, že jsem vás sem pustil.
Što ako otkrije da me nema?
Co když zjistí, že jsem pryč?
Ako otkrije da si živa, znat æe da Jack radi protiv njega.
Když zjistí, že jste naživu, budou vědět, že Jack je proti nim.
Bojim se da ako otkrije da je ovaj lik policajac...
Obávám se, že jestli zjistí, že je to polda...
Ako otkrije da smo tamo možemo završiti protiv IRA-e.
Jak zjistí, že tam jsme, může nám s IRA pěkně zatopit.
Ako otkrije da sam krio od nje, ne verujem da bih ikada više video taj pogled...
To by ji opravdu ublížilo. Jestli zjistí, že jsem jí to tajil, myslím, že už se na mě tím pohledem nikdy nepodívá.
Briga me ako otkrije posle venèanja.
Je mi fuk, jestli na to po svatbě přijde.
I sad, ako otkrije sve, mnogi od njih æe stradati.
A teď, když to vyšlo najevo, hodně z nich obětuje.
Što ako otkrije da nešto nije u redu sa mnom?
Co když se ukáže, že se mnou něco je?
Da, pa, koliko æe biti uviðavan ako otkrije Salta i sve ostale?
Jo, no, jak porozumění se mu bude když zjistí, Salt a všechny jejich ostatní?
Ako otkrije moju masku, moraæeš ga srediti.
Pokud mě prozradí, tak se o něj musíš postarat.
Ali ako otkrije da sam ja Grimm, mogla bi poludjeti.
Ale když zjistí, že jsem Grimm, může se vyděsit.
Što ga èini neverovatno sreænim sa dobroèiniteljem, ako otkrije, otiæi æe kod njega, znaš da hoæe.
Což z něj dělá neuvěřitelného šťastlivce s dobrodincem, ona to zjistí a půjde s ním, víš, že to udělá.
Što ako otkrije da jedan postoji van Allisonine kuæe?
Co když objeví, že je jedna u Allisonina domu?
Ako se u povratku naðete sami na putu, i èujete zlo kikotanje i korake iza vas, ja se ne bih okrenula jer, ako otkrije da je gledate, kada to najmanje oèekujete, ona æe da vam uzme oèi.
Pokud se na zpáteční cestě ocitnete sami a za sebou uslyšíte ošklivé chechtání a kroky, já bych se neotáčela, protože pokud zjistí, že se díváte, když to budete nejméně očekávat, vezme si vaše oči.
Ako otkrije da radim za kralja..
Pokud zjistí, že dělám pro Jeho Jasnost...
Ako otkrije da lažeš, mrtav si.
Jestli zjistí, že lžeš, jsi mrtvý.
A Endi æe me ubiti ako otkrije.
A Andie mě zabije, jestli na to přijde.
Pa, ako otkrije, bolje pokušaj s prièom o raku.
Jestli na to přijde, doporučuju raději tu historku s rakovinou.
Ako otkrije da mu je Lily okrenula leða, svi smo mrtvi.
Jestli zjistí, že se proti němu Lily obrátila, jsme všichni mrtví.
Ako otkrije istinu, da sam je prevario, nikada mi nece to oprostiti, i izgubicu je.
Jestli zjistí pravdu, že jsem ji podvedl, nikdy mi neodpustí a já ji ztratím.
Ako otkrije da si pokrenuo neodobrenu istragu o njoj, ona æe uraditi isto za tebe.
Jestli zjistí, že ji neoprávněně vyšetřujete, tak se to obrátí proti vám.
Šta ako otkrije istinu posle samo godinu dana, šta će raditi sledećih 35 godina svoga života?
Co kdyby po pouhém roce poznala nejvyšší pravdu, co by dělala zbývajících 35 let života?
0.53990006446838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?